
Setswana
the Bantu language of the Tswana people, related to the Sotho languages and spoken by over 4 million people in southern Africa. It is one of the official languages of South Africa.
- One of the 12 official South African languages.
- The lingua franca and national language of Botswana.
- Mother-tongue speakers:
- 4,100,000 in South Africa
- 1,790,000 in Botswana
- Second language speakers:
- 7,700,000 in South Africa
- 150,000 in Botswana
Setswana, also called Tswana, is a Bantu language spoken predominantly in Botswana and South Africa, as well as parts of Namibia and Zimbabwe. Setswana belongs to the Sotho-Tswana language group and features a rich oral tradition, including poetry, folktales, and proverbs. With over 8 million speakers, it plays a significant role in everyday life and cultural expression. The language uses the Latin alphabet and is known for its tonal qualities. In Botswana, Setswana serves as lingua franca, providing a key medium for communication, education, and administration, promoting unity across diverse communities.
Speciality Fields:
- Advertising and marketing
- Education
- Entertainment
- Business and finance
- Food, beverage and product labelling
- IT
- Legal and official documentation
- Medical
- NGOs and community organisations
- Industrial safety and guidelines


Did you know?
- The name Botswana means “Land of the Tswana” referring to the dominant ethnic group of the country, the Batswana (plural)/Motswana (singular).
- Although Botswana is known as the home of Setswana, the language is also spoken in South Africa, Namibia, and Zimbabwe, showing how language can connect people across national borders.
- Setswana was one of the first African languages to be written down. In the early 1800s, British missionaries translated the Bible into Setswana.
- Setswana is a tonal language, which means the pitch of your voice can change the meaning of a word.
- Tswana greetings are a big deal and often include asking after your well-being and family. Common greeting include: Dumelang! (Hello!) and O kae? (How are you?). Politeness and friendliness are of utmost importance!
- Unlike some other South African languages like Zulu or Xhosa, Setswana doesn’t use any click sounds. Instead, it’s known for smooth, flowing sounds that make it easier to learn.

Translation & Proofreading

Interpreting & Sign Language

Voice-overs & Voice Direction

Certified/Sworn Translation

Transcription

Subtitles /
Dubbing

Transcreation
Please contact us for assistance. We are happy to help.