
Xitsonga
Tsonga (/ˈ(t)sɒŋɡə/ (T)SONG-gə) or, natively, Xitsonga, as an endonym, is a Bantu language spoken by the Tsonga people of South Africa. It is mutually intelligible with Tswa and Ronga and the name “Tsonga” is often used as a cover term for all three, also sometimes referred to as Tswa-Ronga.
- One of the 12 official South African languages.
- Native to South Africa, Zimbabwe, Mozambique, and Eswatini.
- Often seen as an umbrella language including the Tswa and Ronga languages of Mozambique.
- Known as Shangani in Zimbabwe.
- Mother-tongue speakers: 6,603,500
- Second language speakers: 3,400,000
Xitsonga, often called Tsonga by non-native speakers, is primarily spoken in the Limpopo and Mpumalanga provinces of South Africa. It is part of the Bantu language family and closely related to Tswa and Ronga, spoken in neighbouring Mozambique. Xitsonga is rich in oral traditions, including storytelling, proverbs, and praise poetry, which play a significant role in preserving cultural identity. The language features a distinctive tonal system, meaning the intonation used when pronouncing a word can change its meaning, and uses the Latin alphabet for its written form. Xitsonga speakers are known for their vibrant music and dance traditions, particularly the Xibelani dance, which showcases their cultural heritage.
Speciality Fields:
- Advertising and marketing
- Education
- Entertainment
- Business and finance
- Food, beverage and product labelling
- IT
- Legal and official documentation
- Medical
- NGOs and community organisations
- Industrial safety and guidelines


Did you know?
- Xitsonga speakers trace their ancestry to the Tsonga people, who migrated from central Africa centuries ago, settling in areas that are now South Africa and Mozambique.
- Xitsonga has words and expressions that reflect the environment and cultural practices of its speakers. For example, it includes rich terminology related to agriculture, fishing, and traditional medicine.
- The Xitsonga people are known for their lively music styles, such as the traditional Xibelani dance, which involves intricate footwork and colourful skirts that sway with the beat.
- The Xitsonga people have vibrant cultural festivals that celebrate their heritage through traditional attire, music, dance, and storytelling, emphasizing communal values and unity.

Translation & Proofreading

Interpreting & Sign Language

Voice-overs & Voice Direction

Certified/Sworn Translation

Transcription

Subtitles /
Dubbing

Transcreation
Please contact us for assistance. We are happy to help.